戀繡衾

高觀國
高觀國 (宋代)

碧梧偷戀小窗陰。恨芭蕉、不展寸心。暗語近、陽臺遠,奈秋宵、砧斷漏沈。

月明欲教吹簫去。隔驂鸞、空留怨音。從此是、天涯阻,這一場、愁夢更深。

戀繡衾翻譯

碧綠的梧桐樹偷偷眷戀着小窗的陰涼。

怨恨那芭蕉葉,不能舒展一點心意。

暗暗傳情已近在眼前,可如同陽臺般遙遠,無奈秋夜裏,搗衣聲停歇,更漏聲低沉。

明月當空想要去吹簫。

隔着驂鸞(仙人的坐騎),徒留哀怨的聲音。

從此之後是天涯阻隔,這一場,憂愁的夢更加深沉。

更多高觀國的名句

屈指數春來,彈指驚春去。
今夕不登樓,一年空過秋。
桂花香霧冷,梧葉西風影。
幾日喜春晴,幾夜愁春雨。
客醉倚河橋,清光愁玉簫。
魂驚冉冉江南遠,菸草愁如許。
悵歲久、應長新條,念曾系花驄,屢停蘭楫。
擁紅妝,翻翠蓋,花影暗南浦。
正千絲萬緒,難禁愁絕。
波面澄霞,蘭艇採香去。

更多高觀國的詩詞