釣月篷閒，載詩卻向旗亭醉。翠蒲陰外。莫放雙鷗起。
水佩仙裳，灑落煙雲意。來相試。玉綃新制。要寫蓬壺記。
在那可以垂釣明月的閒逸船篷中，帶着詩作前往酒樓沉醉一番。
在翠綠的蒲草陰影之外，不要讓那一對鷗鳥驚飛起來。
如仙女衣裳般的水色，灑脫地帶着如煙似雲的意韻。
前來嘗試。
用那新制的潔白絲絹，要書寫那如蓬萊仙島般的事蹟。
菩萨蛮（苏堤芙蓉）
解连环·柳
声声慢（元夕）
浣溪沙
留春令（红梅）
点绛唇
菩萨蛮
金人捧露盘·水仙花
兰陵王（春雨）
留春令
生查子（咏芹）
杏花天（杏花）
清平乐
齐天乐（菊）
御街行（赋轿）
隔浦莲（七夕）
思佳客（秋扇）
金人捧露盘·念瑶姬
凤栖梧/蝶恋花
水龙吟·夜来曾跨青虬
