玉樓春(海棠題寅齋掛軸)

高觀國
高觀國 (宋代)

燕脂染出春風錦。生怕黃昏人有恨。雨難揩淚玉環嬌,煙不遮愁紅袖冷。

醉魂吹斷香魂靜。拂拂翠眉羞帶粉。最憐新燕識風流,只爲春寒消瘦損。

玉樓春(海棠題寅齋掛軸)翻譯

胭脂染出如春風般絢麗的錦緞。

特別擔心黃昏時人會有愁恨。

雨水難以擦去像玉環般嬌豔女子的淚水,煙霧也遮不住那紅袖的清冷與哀愁。

醉人的神魂被吹斷而香魂安靜。

輕輕拂過翠眉,羞愧地帶着脂粉。

最讓人憐惜的是新燕也懂得風流韻事,只是因爲春寒而變得消瘦受損。

更多高觀國的名句

屈指數春來,彈指驚春去。
今夕不登樓,一年空過秋。
桂花香霧冷,梧葉西風影。
幾日喜春晴,幾夜愁春雨。
客醉倚河橋,清光愁玉簫。
魂驚冉冉江南遠,菸草愁如許。
悵歲久、應長新條,念曾系花驄,屢停蘭楫。
擁紅妝,翻翠蓋,花影暗南浦。
正千絲萬緒,難禁愁絕。
波面澄霞,蘭艇採香去。

更多高觀國的詩詞