春籠雲潤香，露溼青蛟瘦。偷學漢宮妝，舞徹霓裳後。
酥胸紫領巾，冰翦柔荑手。有意入羅囊，不肯成春酒。
春天籠罩着雲霧滋潤着香氣，露水沾溼使得青蛟（可能指一種植物）顯瘦。
偷偷學習漢宮的妝容，在跳完霓裳舞之後。
如酥般的胸脯繫着紫色的領巾，像冰雕般的雙手柔嫩纖細。
有意放入羅囊中，不願意釀成春酒。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出詩詞原有的韻味和意境，詩詞的理解常常是豐富而多樣的。
菩萨蛮（苏堤芙蓉）
解连环·柳
声声慢（元夕）
浣溪沙
留春令（红梅）
点绛唇
菩萨蛮
金人捧露盘·水仙花
兰陵王（春雨）
留春令
生查子（咏芹）
杏花天（杏花）
清平乐
齐天乐（菊）
御街行（赋轿）
隔浦莲（七夕）
思佳客（秋扇）
金人捧露盘·念瑶姬
凤栖梧/蝶恋花
水龙吟·夜来曾跨青虬
