蔣礪堂相國以十歲童試卷籤裝冊屬題 其二

書篋緘藏歲月多，墨香泥印未消磨。已看彩筆傳諸子，猶憶青衿擢上科。斷紙零箋珍若此，竹頭木屑用如何。知公念舊無遺物，長短鐙檠莫漫歌。

書箱封閉收藏已經歷經很多歲月，墨的香氣和印泥的痕跡都沒有被磨滅。

已經看到彩色的筆傳承給了諸位學子，仍然回憶起穿着青色衣領的衣服被選拔考中科舉。

那些零碎的紙張箋紙如此珍貴，像竹頭木屑這樣的東西又能用來做什麼呢。

知道您顧念舊情沒有留下什麼遺物，長短不一的燈架不要隨意歌詠。