蒋砺堂相国以十岁童试卷签装册属题 其二

书箧缄藏岁月多，墨香泥印未消磨。已看彩笔传诸子，犹忆青衿擢上科。断纸零笺珍若此，竹头木屑用如何。知公念旧无遗物，长短镫檠莫漫歌。

书箱封闭收藏已经历经很多岁月，墨的香气和印泥的痕迹都没有被磨灭。

已经看到彩色的笔传承给了诸位学子，仍然回忆起穿着青色衣领的衣服被选拔考中科举。

那些零碎的纸张笺纸如此珍贵，像竹头木屑这样的东西又能用来做什么呢。

知道您顾念旧情没有留下什么遗物，长短不一的灯架不要随意歌咏。