題煦齋夫子惜驄馬圖
九門鎖鑰一夜開，金吾將軍騎馬來。馬前緹騎擁大戟，闐城溢郭歡如雷。明日都人爭動色，報道將軍已擒賊。將軍神勇人不知，但見騄耳隨風馳。風馳電掃無留盼，蹴踏紅塵來白澗。來時行殿午陰斜，卻到都門未晡飯。將軍報主不受身，馬亦宛轉從將軍。草中狐兔復何有，天上騏驎自不羣。當時畫圖梅駿骨，鐵踠花鬃氣鬱勃。即今玉勒擁沙堤，猶想連錢錦障泥。將軍功大心更厚，念舊惜勞及奔走。自是風塵物色難，定知詩句流傳久。我欲範銅寫此馬，置之黃金古臺下。驊騮騕嫋世間多，不遇孫陽當奈何。
九門鎖鑰一夜開，金吾將軍騎馬來。馬前緹騎擁大戟，闐城溢郭歡如雷。明日都人爭動色，報道將軍已擒賊。將軍神勇人不知，但見騄耳隨風馳。風馳電掃無留盼，蹴踏紅塵來白澗。來時行殿午陰斜，卻到都門未晡飯。將軍報主不受身，馬亦宛轉從將軍。草中狐兔復何有，天上騏驎自不羣。當時畫圖梅駿骨，鐵踠花鬃氣鬱勃。即今玉勒擁沙堤，猶想連錢錦障泥。將軍功大心更厚，念舊惜勞及奔走。自是風塵物色難，定知詩句流傳久。我欲範銅寫此馬，置之黃金古臺下。驊騮騕嫋世間多，不遇孫陽當奈何。
京城的九道城門鎖鑰在一夜之間打開，禁衛軍將軍騎着馬而來。
馬前的緹騎手持大戟，充滿城池內外，歡呼聲響如雷鳴。
第二天京城的人們都神色激動，紛紛傳報將軍已經擒獲了賊人。
將軍的神勇人們並不知曉，只看到那良馬像風一樣奔馳。
風馳電掣般地迅速行動沒有絲毫停留，一路踩踏紅塵來到白澗。
來的時候行宮殿前的樹陰已經偏斜，到京城門口還沒到喫晚飯的時候。
將軍報效君主不顧自身，馬也順從地跟着將軍。
草叢中的狐兔又算得了什麼，天上的麒麟自然與衆不同。
當時畫中描繪這駿馬的骨架，鐵蹄花鬃氣勢蓬勃。
到現在那玉勒還擁着沙堤，還能讓人想起那連錢紋的錦障泥。
將軍功勞巨大心地更加寬厚，顧念舊情憐惜那些辛苦奔走的人。
自然是這世間風塵中的傑出人物難以遇到，肯定知道他的詩句會流傳很久。
我想要用銅來鑄造這匹馬，放置在黃金古臺下。
驊騮、騕嫋這樣的駿馬世間有很多，但如果遇不到伯樂孫陽又能怎麼辦呢。