蔣礪堂相國以十歲童試卷籤裝冊屬題 其一

昔時白屋擅英聲，今日黃扉贊泰平。才似長源真宰相，年如穎士已諸生。宏辭一卷留程式，碧落三山記姓名。多少孤寒依廣廈，風檐回首氣崢嶸。

過去貧寒之家就擅長傳出傑出的聲名，如今在朝堂之上稱讚着太平之世。

才能好似盧懷慎那樣是真正的宰相，年紀如同陸贄卻已經是衆多儒生之一。

宏大的文辭有一卷留存爲典範樣式，天空中三座仙山也記錄下其姓名。

有多少孤苦貧寒之人依靠着高大的房屋，在風吹的屋檐下回首往事氣勢不凡。

需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量貼近原意進行解釋，可能無法完全精準地傳達出古詩詞中所有的韻味和意境。