遷居學署答梁節庵同年

一笑相逢念九春，驚看萬事逐年新。定巢畫閣分鄰燕，入夢香爐識殿麟。歲月崢嶸容暫合，乾坤蕩莽老逾親。病中種樹從君學，留待成陰付後人。

一笑相逢時想起了過去的九年時光，驚訝地看到萬事都一年年有新的變化。

在那彩繪的樓閣上燕子已安定巢穴並劃分好與鄰居的界限，進入夢境時在香爐旁能認出宮殿前的麒麟。

歲月不平凡但也能暫時相聚，天地廣闊不羈到老反而更加親近。

病中種樹這事要向你學習，留着等樹木成蔭後交給後人。