保生帝

許廷崙
許廷崙 (清代)

保生帝,不醫國,當醫民,功德在民宜爲神。喧騰五月龍舟開,海上王拜帝君來。帝顏微笑送王歸,五色香花夾路飛。霓旌風馬不得見,袂雲汗雨空霏霏。歸來傾篋坐嘆息,斗儲忽罄虛朝食。巳拋綾錦勞歌喉,又典衣衫換旗色。清時樂事人所爲,澆風靡俗神不知。神不知,降祥降殃天無私。

保生帝翻譯

保生大帝,不能醫治國家,應當醫治民衆,他的功德在民衆中就應該被尊爲神。

喧鬧沸騰的五月龍舟開啓,海上的人拜見帝君到來。

帝君面容帶着微笑送人們歸去,五彩的香花在道路兩旁飛舞。

像霓虹旗幟和如風的馬這樣的情景不能再看見,衣袖如雲汗水如雨白白地飄灑。

歸來後打開箱子坐着嘆息,米斗儲備突然用光了早上沒有飯喫。

已經拋開綾羅錦緞來勞累歌喉,又典當了衣衫去換旗幟的顏色。

清平時代快樂的事情是人們所做的,不良的風氣和奢靡的習俗神卻不知道。

神不知道,降下吉祥或災禍上天是沒有偏私的。

更多許廷崙的詩詞