塞上曲五首 其二

將令傳中閫，交歡浹兩軍。地形龍虎踞，陣伍鳥蛇分。清野輝燕日，黃河瀉岱雲。生靈如有賴，絳灌不無文。

將領的命令傳達到中軍營帳，兩軍之間交往歡洽。

地形如同龍虎盤踞，軍陣隊伍像鳥蛇般分佈。

肅清郊野閃耀着如燕地的日光，黃河之水如從泰山之雲傾瀉而下。

生靈如果有所依靠，絳侯灌嬰也並非沒有文采。

需注意的是，這樣的翻譯只是儘量以現代的表達方式來闡釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地體現出古詩詞的韻味和意境。