秋詞

香散天街靜玉珂，露臺風殿夜如何。

星從河漢澹中落，秋在梧桐疏處多。

鸞影不曾離寶鑑，蛛絲先已綴金梭。

君王繭館詢遺事，卻擬鑾車共載過。

香料的香氣消散在京城的街道上，靜靜聽着馬籠頭上美玉的撞擊聲，露天的臺閣和宮殿在夜裏是什麼樣的情景呢。

星星從銀河中黯淡地落下，秋天在梧桐樹葉稀疏的地方顯得更多。

鸞鳥的影子不曾離開珍貴的鏡子，蜘蛛的絲先已經纏繞在金梭上。

君王在蠶繭館詢問過去的事情，卻打算像乘坐鑾車那樣一起經歷過去。