紅螺山高鬱靈秀，太傅勳名在宇宙。入關一書贊皇圖，功比蕭何出其右。令子起家甲乙科，循聲兩浙騰謳歌。閩疆建節澄吏治，猰貐磨牙生風波。羈囚暗屋陷羅網，盡室豈有污奸黨。同時更有錫山嵇，慷慨捐軀世無兩。佩印流傳歷有年，覲公款識刀法全。莫問秦鐫與漢制，銅章夜夜光燭天。嗚呼！信國硯，蘇卿節，木魅山精不敢齧。不然印何累累綬若若，一寸頑銅烏足說。去歲探奇在洛陽，克紳方印曾評量。今春拜識範公印，忠義千秋相頡頏。黃君嗜古得精意，吾廬碧血存天地。辟邪作紐光斕斑，上有忠臣姓名字。君不見商銀塗金劇有情，摩挲朱記到儒生。三藩事往二百載，至今人說範忠貞。
紅螺山高高聳立且充滿靈秀之氣，太傅的功勳名聲在天地間。
進入關中時的一封文書讚美了帝王的宏圖，功勞可比蕭何還在其之上。
他的兒子從科舉甲乙科中出身，在兩浙地區憑藉好名聲廣泛傳頌。
在福建邊疆樹立節操使吏治清明，像猰貐磨牙般生出了風波。
被囚禁在昏暗的屋子中陷入羅網，全家哪裏會有玷污奸黨的行爲。
同時還有錫山的嵇某，慷慨捐軀世間獨一無二。
官印流傳經歷了好些年，進呈皇上款識刀法完整。
不要問是秦朝的鐫刻還是漢朝的製作，銅印每晚都光芒照亮天空。
哎呀！文天祥的硯臺，蘇武的氣節，山妖樹怪都不敢咬。
不然印章爲何衆多綬帶也繁多，一寸小小的頑銅哪裏值得一說。
去年在洛陽探尋奇物，克紳的方印曾被品評衡量。
今年春天結識了範公的印，忠義千秋相互抗衡。
黃君熱愛古物領會到了精妙的意旨，我的屋中碧血留存於天地之間。
做成辟邪形狀的印紐光彩斑斕，上面有忠臣的姓名。
你沒看見商銀塗金非常有情致，撫摸着朱記到了儒生這裏。
三藩的事情過去二百多年了，到現在人們還說着範忠貞。
