閨閣論才子，當今第一人。我生猶未晚，塵海暫相親。蝦菜江南夢，鶯花上國春。層樓高寫韻，悵望每凝神。
在閨閣中談論才子，（你）是當今的第一人。
我出生還不算太晚，在塵世之海中暫且與你親近。
那江南蝦菜的夢，京城鶯花綻放的春天。
在層層高樓中抒寫韻味，惆悵眺望時常常凝神靜思。
小园落成自题 其五 芥舟
长相思
行路难
风饕 其一
风饕 其二
小园偶兴
题翁绣君女史群芳再会图 其一
题翁绣君女史群芳再会图 其二
秋雨
秋晴
小园落成自题 其一 处泰堂
小园落成自题 其二 漱芳榭
