瑤華樂

李賀
李賀 (唐代)

穆天子,走龍媒。八轡冬瓏逐天回,五精掃地凝雲開。

高門左右日月環,四方錯鏤棱層殷。舞霞垂尾長盤珊,

江澄海淨神母顏。施紅點翠照虞泉,曳雲拖玉下崑山。

列旆如鬆,張蓋如輪。金風殿秋,清明發春。八鑾十乘,

矗如雲屯。瓊鍾瑤席甘露文,玄霜絳雪何足雲。

薰梅染柳將贈君。鉛華之水洗君骨,與君相對作真質。

瑤華樂翻譯

周穆王,駕馭着良馬。

八條繮繩像冬天的玉瓏般隨着車子追逐着天際迴轉,五方之精掃淨塵埃使雲氣散開。

高大的門左右有日月環繞,四方雕刻着交錯的層層花紋。

舞霞拖着長尾長長的曲折盤旋,江水澄澈大海平靜如神仙之母的容顏。

施以紅色點綴翠色映照在黃泉,拖着彩雲和美玉從崑崙山降下。

旗幟排列如松林,車蓋張開如車輪。

金風在秋天的宮殿吹拂,又好似清明時節煥發春天的氣息。

八輛鈴鐺車十輛乘車,高高聳立如同雲集。

玉鍾瑤席上有甘露般的花紋,玄霜絳雪又哪裏值得一提。

用香薰過的梅花和染過的柳樹將要送給你。

用鉛粉的華彩之水洗淨你的凡骨,與你相對成爲真實的本質。

更多李賀的名句

男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州。
大漠沙如雪,燕山月似鉤。
崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。
衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。
黑雲壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。
半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
我當二十不得意,一心愁謝如枯蘭。
況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。
柳花驚雪浦,麥雨漲溪田。
琉璃鍾,琥珀濃,小槽酒滴真珠紅。

更多李賀的詩詞