沙路曲

李賀
李賀 (唐代)

柳臉半眠丞相樹,珮馬釘鈴踏沙路。斷燼遺香嫋翠煙,

燭騎啼烏上天去。帝家玉龍開九關,帝前動笏移南山。

獨垂重印押千官,金窠篆字紅屈盤。沙路歸來聞好語,

旱火不光天下雨。

沙路曲翻譯

柳色映襯着半睡半醒的丞相之樹,佩帶着馬具的馬行走在沙路上,馬具的鈴鐺發出聲響。

殘燼遺留的香氣如翠煙嫋嫋,像舉着燭火的騎士伴着啼叫的烏鴉飛向天空。

皇家猶如玉龍打開九重天門,皇帝面前揮動笏板彷彿能移動南山。

獨自垂着重要的官印統管衆多官員,金色的印窠上篆字彎曲盤旋如紅色盤繞。

從沙路回來聽聞好消息,乾旱的火沒有光芒但天下卻下起雨來。

更多李賀的名句

男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州。
大漠沙如雪,燕山月似鉤。
崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。
衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。
黑雲壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。
半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
我當二十不得意,一心愁謝如枯蘭。
況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。
柳花驚雪浦,麥雨漲溪田。
琉璃鍾,琥珀濃,小槽酒滴真珠紅。

更多李賀的詩詞