留春令(梅)

高觀國
高觀國 (宋代)

玉清冰瘦,洗妝初見,春風頭面。等得黃昏月溪寒,愛顧影、臨清淺。

歷盡冰霜空羞怨。怨粉香消減。江北江南舊情多,奈笛裏、關山遠。

留春令(梅)翻譯

像玉一樣清瑩冰潔而消瘦,剛剛梳洗裝扮初次相見,如春風般的面容。

等到了黃昏月亮下溪水寒冷,喜愛自顧其影,臨近那清淺之處。

經歷盡了冰霜只是徒然地羞惱怨恨。

怨恨脂粉香氣逐漸減少。

大江南北過去的情分很多,無奈在笛聲裏,那關山是那麼遙遠。

更多高觀國的名句

屈指數春來,彈指驚春去。
今夕不登樓,一年空過秋。
桂花香霧冷,梧葉西風影。
幾日喜春晴,幾夜愁春雨。
客醉倚河橋,清光愁玉簫。
魂驚冉冉江南遠,菸草愁如許。
悵歲久、應長新條,念曾系花驄,屢停蘭楫。
擁紅妝,翻翠蓋,花影暗南浦。
正千絲萬緒,難禁愁絕。
波面澄霞,蘭艇採香去。

更多高觀國的詩詞