春鶻謠

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

春巢累累,衆鳥哺兒。

衆鳥不出巢,羣雛嗷嗷腹甚飢。

不出巢,其謂何,

上有蒼鶻窺其窠。問鶻何仇,

鶻不我顧。我巢有雛,

開口待哺。一日不擊,

巢雛不食。爾憂爾雛,

衆鳥號呼又可籲。

春鶻謠翻譯

春天鳥巢一個又一個,衆多鳥兒哺育幼雛。

衆多鳥兒不離開鳥巢,一羣幼雛嗷嗷叫着肚子非常飢餓。

不離開鳥巢,這是爲什麼呢,上面有兇猛的鶻鳥在窺探它們的窩。

問鶻鳥有什麼仇恨,鶻鳥並不理會我們。

我們的巢裏有幼雛,張着口等待餵食。

一天不捕捉食物,巢裏的幼雛就沒有食物喫。

你擔憂你的幼雛,衆多鳥兒大聲呼喊又讓人嘆息。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞