擬陶潛止酒
多病願止酒，不止病不已。
止之懼無歡，雖病未宜止。
且欲止人事，事止不經耳。
次誦止足言，行當止田裏。
田裏止誰親，止樂山水美。
既止何所助，唯酒與止喜。
以言止不止，未必止爲是。
止酒儻不瘳，枉止徒可恥。
止亦隨化遷，不止等亦死，
慎勿道止酒，止酒乃君子。
多病願止酒，不止病不已。
止之懼無歡，雖病未宜止。
且欲止人事，事止不經耳。
次誦止足言，行當止田裏。
田裏止誰親，止樂山水美。
既止何所助，唯酒與止喜。
以言止不止，未必止爲是。
止酒儻不瘳，枉止徒可恥。
止亦隨化遷，不止等亦死，
慎勿道止酒，止酒乃君子。
常常生病希望停止飲酒，但不停止喝酒病就不會好。
停止喝酒又怕沒有歡樂，雖然生病也不應該停止。
並且想要停止人間的事務，事務停止了就不用操心。
接着誦讀關於知足的言論，應當去田園裏停止。
在田園裏和誰親近呢，停止於喜愛山水的美麗。
已經停止了有什麼幫助呢，只有酒和停止帶來的喜悅。
用言語來說停止或不停止，未必停止就是對的。
停止喝酒倘若病不好，白白地停止只是徒然可恥。
停止也隨着變化而改變，不停止等待也是死，千萬不要說停止喝酒，說停止喝酒纔是君子。