依韻和永叔內翰西齋手植菊花過節始開偶書見
晝惜日易沉，夜惜月易曉。
重陽種菊花，此意亦大好。
所嗟時節晚，又失澆培早。
開榮獨是遲，造化徒費巧。
霜前擁繁萼，籬下同隕槁。
微根發再綠，復笑王孫草。
莊生語鵬鶡。樂不計大小。
能齊乃有餘，但恐知者少。
常愛阮嗣宗，遇酒醉則倒。
杯中得賢趣，世上逐金嫋。
晝惜日易沉，夜惜月易曉。
重陽種菊花，此意亦大好。
所嗟時節晚，又失澆培早。
開榮獨是遲，造化徒費巧。
霜前擁繁萼，籬下同隕槁。
微根發再綠，復笑王孫草。
莊生語鵬鶡。樂不計大小。
能齊乃有餘，但恐知者少。
常愛阮嗣宗，遇酒醉則倒。
杯中得賢趣，世上逐金嫋。
白天惋惜太陽容易西沉，夜晚惋惜月亮容易破曉。
重陽節種植菊花，這種心意也非常好。
可嘆的是時節已經晚了，又錯失了早些時候的栽培。
開花繁榮偏偏很晚，大自然只是白費了精巧。
在霜來臨前擁有繁多的花萼，在籬笆下卻一同枯萎。
微弱的根再次發出綠芽，又嘲笑那王孫草。
莊子對鯤鵬和鶡鳥說話。
快樂不計算大小。
能夠達到齊平就有富餘，但只怕知道的人少。
一直喜愛阮嗣宗，遇到酒就醉倒。
在杯中獲得賢達的意趣，世上追逐金錢權貴。