訪石子澗外兄林亭
前日秋水漲，昨日秋水落。
偶來尋隱居，曾未乖宿諾。
竹底除舊徑，藤蔓系新彴。
馬留岸傍樹，風掃林下籜。
既能置魯酒，又復餉楚{左食右乍}。
誰知北南澗，照影似清洛。
平生愛幽曠，斂跡誠非錯。
前日秋水漲，昨日秋水落。
偶來尋隱居，曾未乖宿諾。
竹底除舊徑，藤蔓系新彴。
馬留岸傍樹，風掃林下籜。
既能置魯酒，又復餉楚{左食右乍}。
誰知北南澗，照影似清洛。
平生愛幽曠，斂跡誠非錯。
前一天秋天的水上漲，昨天秋天的水又落下。
偶然前來尋找隱居之處，不曾違背過去的承諾。
在竹子底下清除舊日的小路，用藤蔓繫着新的獨木橋。
馬留在岸旁的樹上，風清掃着樹林下的筍殼。
既能置辦魯國的酒，又再次供應楚地的食物。
誰知道北面和南面的山澗，映照出的影子好似清澈的洛水。
一生喜愛幽靜空曠，收斂行跡確實不是錯誤。