雨溼破荊籬，風搖樹亞旗。
小槽聲不急，挈榼問活遲。
摘果野棠熟，望人船火隨。
燈前相對飲，還似昔過時。
雨水打溼了破舊的荊條籬笆，風吹動着樹讓旗幟也跟着搖晃。
小水槽的流水聲並不急促，提着酒器詢問幹活怎麼這麼慢。
採摘果實時野海棠已經成熟，望着別人船上火光相隨。
在燈前相對而飲，還像往昔過去的時候一樣。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
