勿驚年齒遲,勿嘆時節晚。
寒鬆翳林麓,射干生隴阪。
野蓬隨飄飄,秋實綴纂纂。
萬物更盛衰,有益必有損。
損益皆自然,曷增鳧脛短。
人爲智慮役,白髮安得免。
利澤欲及時,唯恐不行遠。
後世豈皆愚,計校徒勉勉。
不要驚訝年齡已經大了,不要感嘆時節已經晚了。
寒冷的松樹遮蔽着山林山腳,射干生長在山隴坡上。
野蓬草隨風輕輕飄動,秋天的果實累累串串。
萬物交替有興盛有衰落,有好處就一定有損害。
損益都是自然的現象,怎麼能增加野鴨的小腿使其變短呢。
人被智謀思慮所役使,白髮又怎麼能夠避免呢。
想要及時施加恩澤,只擔心不能走得長遠。
後世的人難道都是愚蠢的,只徒勞地計較謀劃。