送黃殿丞通判潤州
前年江州飛火龍，樓殿化盡山將熔。
今聞榱棟復華壯，大閣渠渠出波上。
南徐別乘簡且閒，下馬岸傍呼畫舫。
永日江風不畏入，楫師猱獰欺白浪。
衣上京塵莫厭多，鬥擻中流雲在望。
前年江州飛火龍，樓殿化盡山將熔。
今聞榱棟復華壯，大閣渠渠出波上。
南徐別乘簡且閒，下馬岸傍呼畫舫。
永日江風不畏入，楫師猱獰欺白浪。
衣上京塵莫厭多，鬥擻中流雲在望。
前年在江州出現飛騰的火龍，樓閣宮殿都化爲灰燼山似乎都要被熔化。
如今聽說屋樑又恢復了華麗壯觀，高大的樓閣寬闊地矗立在水波之上。
南徐的別駕簡樸又安閒，下馬在岸邊呼喊着畫舫。
整日裏江風也不害怕進入，船工們像猿猴一樣兇猛欺負着白色的波浪。
衣服上京城的塵土不要嫌多，抖動中那流動的雲就在眼前。