五月二十夜夢尹師魯

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

昨夕夢師魯,相對如平生。

及覺語未終,恨恨傷我情。

去年聞子喪,旅寄誰能迎。

家貧兒女幼,迢遞洛陽城。

何當置之歸,西望淚緣纓。

五月二十夜夢尹師魯翻譯

昨晚夢到了師魯,與他相對就如同平常一樣。

等到醒來話還沒說完,憂恨不已讓我心情悲傷。

去年聽說你去世的消息,客居他鄉誰能夠去迎接。

家中貧窮兒女還年幼,遠在那洛陽城。

什麼時候能夠讓你歸葬,向西遙望淚水沾溼了冠纓。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞