黃金一丸入雲端，羣貧望逐滿長安。
衆人爲貴嫣不惜，棄擲如泥資彈射。
藏身葉底有能鳴，辜負春風拖雨翮。
不飛上天訴至珍，幾人辛勤揀砂石。
一粒黃金彈丸飛昇到雲端，衆多貧窮的人望着它追逐佈滿了長安。
衆人把它視爲珍貴之物卻毫不吝惜，將它像泥土一樣拋棄用來彈射。
（它）藏身於樹葉底下有能夠鳴叫的能力，辜負了春風拖動着雨水的翅膀。
不飛到天上去訴說自己極其珍貴，有幾個人在辛勤地揀選砂石。
需注意的是，這首詩可能較爲生僻或存在特定的創作背景和含義，這樣的翻譯只是一種基於字面的理解。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
