陳丞相燕息園

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

少仕既勤勞,暮節念君息。

小車辭漢庭,緇衣賦衛國。

廣園樹佳木,鳴鳥來野色。

京水魚可緡,東陂雁可弋。

豈不有秦聲,酒酣歌在側。

寧同扶風人,自去北山北。

陳丞相燕息園翻譯

年輕時做官就很勤勞,到了晚年時節想着您能安息。

乘坐小車離開漢宮,穿着黑色衣服在衛國作賦。

寬廣的園子裏種植着美好的樹木,鳥兒鳴叫着融入野外景色。

京水中的魚可以用絲線釣取,東邊池塘的雁可以用箭射獵。

哪裏會沒有秦地的音樂,在酒喝得酣暢時歌聲就在身旁。

難道要像扶風人那樣,自己去到北山的北面。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞