張太素之邠幕

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

應幕向豳郊,晨裝辭郟鄏。

長亭欲少留,飛鵠初成曲。

魯酒上離顏,行塵生驥足。

悠悠關戍遙,黤黤煙雲屬。

塞邑多苦寒,國風遺舊俗。

寄音文醼餘,莫待霜條綠。

張太素之邠幕翻譯

接受徵召前往豳郊,清晨整理行裝辭別郟鄏。

在長亭想要稍微停留一會兒,飛翔的天鵝剛開始發出鳴曲。

魯國的酒呈現在離別之人的臉上,前行的路上灰塵揚起在駿馬的蹄下。

遙遠的關戍路途悠悠,昏暗的煙雲連續不斷。

邊塞城邑大多酷寒艱苦,國家的風尚保留着舊有的習俗。

寄去消息在飲宴之後,不要等到霜後的枝條變綠。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞