田人夜歸

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

田收野更迥,墟里隔煙陂。

荒徑已風急,獨行唯犬隨。

荊扉候不掩,稚子望先知。

自是一生樂,何須閭井爲。

田人夜歸翻譯

田地收穫後原野顯得更加空曠遼遠,村落裏隔着煙霧籠罩的池塘。

荒僻的小路已被風颳得急急的,獨自前行只有狗兒跟隨。

柴門不用守候着關閉,小孩子盼望能預先知道(有人歸來)。

自然這就是一生的快樂,哪裏需要依靠里巷市井呢。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞