江鄰幾邀食餛飩學書謾成

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

老肌瘦腹喜食熱,況乃十月霜侵膚。

與君共貧君餉我,吹虀不學屈大夫。

前時我膾斫赬鯉,滿坐驚睨卒笑呼。

誠知舉籌意淺狹,一餐豈計有與無。

江鄰幾邀食餛飩學書謾成翻譯

年老瘦弱的身體喜歡喫熱的食物,更何況是十月寒霜侵襲着肌膚。

與你一起貧困而你卻饋贈給我食物,不像屈原那樣清高自守。

之前我切細那紅色的鯉魚,滿座的人都驚訝地斜着眼最終笑着呼喊。

確實知道舉箸的心意是淺陋狹隘的,一頓飯哪裏會去計較有沒有。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞