尖風細細欲穿簾，殘雪微銷凍結檐。
盞裏醇醪無限滿，鏡中白髮不知添。
妍童喜舞開羅幕，小吏愁凘入硯蟾。
幸得從公特直筆，定應無復嘆齏鹽。
尖厲的寒風細細地想要穿過門簾，殘餘的雪稍微消融但又凍結在房檐上。
酒杯裏醇厚的美酒滿滿地沒有盡頭，鏡子中不知道白髮又增添了。
美麗的孩童喜歡舞動着拉開簾幕，小官吏發愁冰柱進入了硯臺裏的蟾蜍。
幸虧能夠跟從您秉持公正坦率地書寫，一定應該不會再嘆息生活貧苦只有鹹菜了。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
