當時丈人歿，雖少守孤兒。
以及成名譽，何嘗厭藿藜。
暮年終饗福，陰騭不應欺，
莫使碧江上，獨傳陶母碑。
在那時岳父去世了，（她）雖然年輕卻守護着孤兒。
等到成就了名譽，什麼時候曾厭倦過粗劣的飯菜呢。
晚年最終享受福祿，暗中所積的德不會被欺騙，不要讓碧綠的江水上，只流傳着陶母的碑（那樣的佳話）。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
