車馬雲外來，衣沾半山雨。弭節扣真居，捫蘿笑塵矩。回溪響石叢，靈茹抽巖塢。玉檻刻年華，應無愧前古。
車馬好像從雲端外來，衣服沾染了半山上的雨水。
停下車子敲擊那真實的居所，撫摸着藤蘿嘲笑塵世的規矩。
迴繞的溪流在石叢中發出聲響，靈草從山岩的凹處抽出。
玉石的欄杆銘記着歲月，應該無愧於前代古人。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
