送韓仲文奉使

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

往使匈奴國,持節豈辭遙。

朔北正苦寒,風汝與雪飄。

燕山何處是,漢銘應已銷。

前車渡冰河,後騎鳴金鑣。

行行至穹廬,尊我不敢囂。

玉爵親獻酬,名裘進狐貂。

禮成覆命日,菀抑舒楊條。

送韓仲文奉使翻譯

往昔出使匈奴之國,手持符節哪裏會嫌路途遙遠。

北方的朔地正是極爲寒冷,風與雪一起飄飛。

燕山在什麼地方呢,漢代的銘刻應該已經磨滅了。

前面的車渡過冰河,後面的騎兵讓馬鑣發出鳴響。

一步步走到匈奴的穹廬,他們尊敬我而不敢囂張。

用玉製的酒杯親自獻酒應酬,送上名貴的裘皮和狐貂。

行禮完成後覆命的日子,鬱悶之氣舒展就像楊樹的枝條。

需注意,這可能並非一首流傳廣泛的經典古詩詞,可能存在一些創作或改編的成分。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞