明珠與翡翠，中國反好之。
詩書出鄒魯，誦學無蠻夷。
服彼而習此，養騂安問犁。
古者耕釣士，處心殊處卑。
譬彼乃可語，吾病強扶持。
珍珠和翡翠，中國人反而喜愛它們。
詩書源自鄒魯之地，誦讀學習沒有蠻夷之人。
穿着那樣的服飾而學習這些，飼養紅色的牛哪裏還問犁地之事。
古代那些耕種和垂釣的士人，存心特別能安於卑微。
比如那些纔可以談論，我這毛病勉強支撐着。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量將其文意用現代中文表述出來，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
