我閒日貧縛，子閒數疾纏。閒固不可常，吾觀與子然。吾與子嗜學，豈獨閒窮年。安安者誰歟，分亦似所偏。
我平日被貧困束縛，你平日被多種疾病糾纏。
清閒本來不可能長久，我看我們就是這樣。
我和你熱愛學習，豈能只是在清閒中度過終年。
安閒的人是誰呢，命運似乎也有所偏向。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
