淘青研朱畫屋樑，黃漆柏障連曲房。
日暉月色不須照，了了自可窺毫芒。
夕陰花斂似欲病，飛鳥不驚烏帽郎。
深山窮谷謾幽倨，喜得吳儂是藥囊。
淘洗青料研磨硃砂來描繪屋樑，黃色的漆和柏木的屏障連接着曲折的房間。
日光和月色都不需要來照明，明明朗朗自然可以看清細微之處。
傍晚的陰影中花朵收斂好似要生病，飛鳥也不會被戴烏帽的人驚到。
在深山深谷中隨意地幽深傲慢，高興的是有吳地的人就像是藥囊一樣。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境，僅供參考。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
