汴堤鶯

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

古堤多長榆,落莢鵝眼小。

其下迅黃流,其上鳴黃鳥。

安知舟中人,黑鬢日已少。

千里歸大梁,玉笙聞{上穴下叫}窕。

終朝不成曲,幽響在林表。

莫羨沙路行,金鞭馳嫋嫋。

汴堤鶯翻譯

古老的堤岸邊長着許多榆樹,榆莢飄落,如鵝眼般小巧。

那下面是湍急的黃色水流,那上面有黃色的鳥兒在鳴叫。

哪裏知道船中的人,烏黑的頭髮一天天在減少。

從千里之外回到大梁,玉笙傳出幽微窈窕的聲音。

整天都沒能奏成完整的曲子,幽遠的聲響在樹林的梢頭。

不要羨慕在沙路上行走,那揮舞的金鞭嫋嫋晃動。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞