感二鳥

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

雄雌雙好鳥,託棲空樹中。

有蛇出傍穴,噴毒氣如虹。

半夜此驚飛,瞥目隨西東。

有喙不能達,啼雲復嘯風。

迴翔隔歲月,老木高童童。

眼生衆禽噪,雖近未由通。

昨朝煙雨晦,並翼向幽叢。

鷹鸇尚橫集,揚揚意無窮。

感二鳥翻譯

雄雌兩隻很好的鳥,寄託棲息在空樹之中。

有條蛇從旁邊洞穴出來,噴出的毒氣像彩虹一樣。

半夜時分這兩隻鳥受驚飛起,轉眼就向東西方向飛去。

有嘴卻不能表達,叫着喊着又呼嘯着風聲。

來回飛翔間隔了很長時間,古老的樹木高高聳立且光禿。

眼睛看到衆多飛禽鳴叫,雖然靠近卻無法溝通。

昨天早晨煙雨昏暗,它們並着翅膀飛向幽深的叢林。

鷹和鷂還在橫七豎八地聚集,得意洋洋的樣子沒有盡頭。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞