和韓欽聖學士襄陽聞喜亭

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

亭欄下望漢江水,浮綠無風寫鏡明。

日腳穿雲射洲影,槎頭擺子出潭聲。

檣帆落處遠鄉思,砧處動時歸客情。

使者徘徊有佳興,高吟不減謝宣城。

和韓欽聖學士襄陽聞喜亭翻譯

在亭欄之下眺望漢江水,水面浮着綠色且沒有風像鏡子一樣明淨。

太陽的光線穿過雲層投射到江中小洲的影子上,木筏的頭部擺動發出從水潭傳出的聲音。

船帆落下的地方引發了對遠方家鄉的思念,搗衣石處動起來的時候飽含着歸客的情思。

使者在這裏徘徊有着美好的興致,高聲吟唱不遜色於謝宣城。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞