紛紛何亂目,凜凜自開門。
著莫風難定,侵凌物已繁。
裝成新樹色,遮盡古苔痕。
冷入梁王苑,清乘衛國軒。
欺貧凍蓬蓽,增險想轘轅。
小隙皆能及,洪爐逼不溫。
雲衣隨處積,水甲等閒屯。
團戲爲丸轉,堆雕作獸蹲。
豈愁穿破履,幸喜有清樽。
誰問諸公子,高樓與後園。
紛紛揚揚多麼讓人眼花繚亂,寒凜凜自行打開門。
顯著的是風難以穩定,侵犯欺凌的事物已經繁多。
裝扮成新的樹木顏色,遮蓋住了古老的苔蘚痕跡。
寒冷進入梁王的苑囿,清冷乘坐衛國的車軒。
欺凌貧困凍壞蓬草屋,增加危險想到轘轅。
小小的縫隙都能到達,大火爐逼近也不覺得溫暖。
雲一樣的雪隨處堆積,水一樣的雪隨意屯聚。
雪團像丸子一樣轉動,堆積的雪像雕刻的野獸蹲伏。
哪裏擔憂鞋子被穿破,幸好有清酒酒杯讓人欣喜。
誰去問那些公子們,高樓和後面的園子情況。