古臺數畝平崗連，莽蒼瘦竹生寒煙。
蝦蟆不食海月在，夜久帖角回嬋娟。
今人莫論曾費築，昔人已往誰知年。
三茅京峴必可望，終欲相與吟雲泉。
古老的亭臺有幾畝地大小與平坦的山崗相連，蒼茫間瘦竹上生出寒冷的煙霧。
蛤蟆不會去喫海上的月亮，夜已深了帖角（可能是某種特定的事物或意象）映回了美好姿態。
現在的人不要去談論曾經耗費力氣修築的事，過去的人已經遠去又有誰知道那是哪一年。
三茅（可能是地名或其他指代）和京峴一定是可以望見的，最終還是想要一起在雲泉邊吟詩。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
