春雨懶從年少狂,一生憔悴爲詩忙。
不能屑屑隨時輩,亦恥區區憶故鄉。
白玉笛聲親府席,六幺花拍動衣香。
龍咽嘹喨留行月,鳳翼趨蹌巧定場。
粉色酒客歡四座,花光燭影照西牆。
虛榮浪貴知多少,安得如君展肺腸。
春雨懶得像年輕時那樣輕狂,一生因寫詩而變得憔悴。
不能瑣碎地跟隨當下的那些人,也以淺陋地只想着故鄉爲恥。
那白玉般的笛聲親近着官府的宴席,六幺舞曲的花拍使得衣香飄動。
如龍鳴般嘹亮的聲音留住了前行的月光,如鳳翼般的姿態巧妙地定好了場。
粉面的酒客讓四座的人都歡樂,花的光和燭的影映照在西牆上。
虛浮的榮耀和昂貴不知有多少,怎能像你這樣展示真誠的內心。