依韻和歐陽永叔秋懷擬孟郊體見寄二首
我居西北地，秋無東南風。
木脫不塞望，高臺空九重。
音塵安可得，鴻鴈鳴霜中。
日看紫苔生，乃見三經窮。
一聞離騷篇，寫盡楚客胸。
胸懷如寶匣，夜夜吼生銅。
我居西北地，秋無東南風。
木脫不塞望，高臺空九重。
音塵安可得，鴻鴈鳴霜中。
日看紫苔生，乃見三經窮。
一聞離騷篇，寫盡楚客胸。
胸懷如寶匣，夜夜吼生銅。
我居住在西北之地，秋天沒有東南方向吹來的風。
樹木凋零也不會阻塞遠望的視線，高高的樓臺空空的有好幾重。
聲音和蹤跡怎能獲得，鴻雁在寒霜中鳴叫。
每天看着紫色的苔蘚生長，才發現三條道路都已到盡頭。
一聽到《離騷》這一篇，寫盡了楚國遊子的胸懷。
那胸懷就如同珍貴的寶匣，夜夜發出如銅器鳴響般的聲音。