喬木暗青山，晴川下白鷳。
春雲生嶺上，積雪在囂間。
綠草張新翳，柔冠總翠鬟。
時哉養文素，不是雜斑斑。
高大的樹木使青山顯得幽暗，晴朗的江面下有白色的鷳鳥。
春天的雲彩在山嶺上生成，積雪存在於喧鬧的地方。
綠草鋪展着新的遮蔽物，柔軟的樹冠總是像翠色的發鬟。
正是時候培養文雅質樸，而不是變得雜亂且有斑斕色彩。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
