隱淺挺之平甫來飲
泛淮忌水大，我行浩以漫。
泝汴忌水淺，我行幾以乾。
偶與困滯並，將獨爲此難。
窮堤有來客，芬芳可與言。
共休綠榆陰，置酒聊慰安。
主人雖倉卒，猶得具甘酸。
酸漬楚梅青，甘摘夏櫻丹。
引觴吞日光，耳熱不復嘆。
俛仰已陳跡，未可忘茲歡。
誰思費生術，幻惑寧盤桓。
泛淮忌水大，我行浩以漫。
泝汴忌水淺，我行幾以乾。
偶與困滯並，將獨爲此難。
窮堤有來客，芬芳可與言。
共休綠榆陰，置酒聊慰安。
主人雖倉卒，猶得具甘酸。
酸漬楚梅青，甘摘夏櫻丹。
引觴吞日光，耳熱不復嘆。
俛仰已陳跡，未可忘茲歡。
誰思費生術，幻惑寧盤桓。
在淮河上泛舟忌諱水太大，我前行時浩大而瀰漫。
沿着汴河行駛忌諱水太淺，我前行幾乎擱淺。
偶然與困難阻礙一同出現，將要獨自面對這樣的艱難。
長長的堤岸上有來訪的客人，那芬芳可以和他交談。
一起在綠榆的樹蔭下休息，擺上酒姑且安慰安心。
主人雖然倉促，仍然能夠準備甜酸的食物。
酸的有醃製的青梅，甜的有摘下的夏天的紅櫻桃。
舉起酒杯吞下日光，酒酣耳熱不再嘆息。
俯仰之間已經成爲過去的痕跡，不能忘記這歡樂。
誰會去想費長房的法術，被虛幻迷惑怎能長久停留。