代書寄鴨腳子於都下親友

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

予指老無力,不能苦多書。

書苟過百字,便覺筋攣拘。

京都多豪英,往往處石渠。

作書未可週,寄聲亦已疏。

後園有嘉果,遠贈當鯉魚。

中雖聞尺素,加餐意何如。

代書寄鴨腳子於都下親友翻譯

我說手指年老沒有力氣,不能承受過多寫字。

如果寫字超過了一百字,就覺得筋脈痙攣受到拘束。

京城有很多豪傑英才,常常在石渠閣那裏。

寫信不能周全詳細,寄去聲音也已經很稀少。

後園有好的果實,遠遠地贈送就如同鯉魚那樣。

信中雖然聽到了書信,但加餐這件事到底怎麼樣呢。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞