董安員外之信州鉛山簿

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

古岸綠蒲老,春帆逆水輕。

烹鮮聊以芼,泝險復兼程。

可用茲時樂,無將遠道驚。

曾爲江上客,因贈北行人。

董安員外之信州鉛山簿翻譯

古老的岸邊綠色的菖蒲已經老去,春天的帆船逆着水流輕快前行。

煮鮮魚姑且用它來作菜,逆流而上又艱險還要兼程趕路。

可以享受此時的快樂,不要因遙遠的路途而驚恐。

曾經是江上的過客,因而贈送給向北前行的人。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞