衛尉邵少卿輓詞二首

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

買得吳門宅,歸來自種花。

春風未歌徹,東岱已魂賒。

昔作千年調,今爲一日嗟。

人將鐫美德,磨石取江沙。

衛尉邵少卿輓詞二首翻譯

購置了吳門的住宅,歸來後親自種植花卉。

春風還沒有盡情歌唱,在泰山已精神恍惚。

往昔創作了千年的曲調,如今卻只變成了一日的嘆息。

人們將要鐫刻美好的品德,從江中沙石上打磨出痕跡。

需注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境,古詩詞的理解常常需要結合更廣泛的背景和深入的品讀。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞