和謝希深會聖宮

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

三後威靈遠,層巒棟宇興。

衣冠漢原廟,歌舞魏西陵。

日月融光盛,山河王氣增。

叢楹琢文石,連網絡朱繩。

碧瓦寒鋪玉,重欄瑩鏤冰。

粹儀神霧擁,法袞繡龍升。

星斗羅容衛,軒墀侍股肱。

宸蹤耀璇牓,瑞羽集觚棱。

閟殿深珠箔,雕垣界綺縢。

笙從緱嶺咽,雲傍帝鄉凝。

龜組恭來詣,貂璫肅奉承。

欲知歸厚意,孝德自烝烝。

和謝希深會聖宮翻譯

三後的威靈久遠,層層山巒上屋宇興起。

穿着漢時衣冠的原廟,有魏時的歌舞在西陵。

日月融合的光芒盛大,山河的王氣增加。

成叢的楹柱由雕琢的文石製成,連接的網絡用紅色的繩索。

碧綠的瓦片寒冷時像鋪着玉,重重的欄杆晶瑩得如同鏤刻着冰。

純粹的儀態被神霧簇擁,法衣上繡着的龍升騰而起。

星辰般羅列的容貌和侍衛,在庭階侍奉着得力的大臣。

帝王的蹤跡在璇牓上閃耀,祥瑞的羽毛聚集在棱角處。

關閉的宮殿深處有珍珠的簾子,雕刻的牆垣界定着華美的絲帶。

笙聲從緱嶺傳來嗚咽之聲,雲氣傍依着帝王的故鄉凝聚。

龜紐印綬恭敬地前來,貂璫恭敬地奉承。

想要知道歸來的深厚情意,孝順的品德自然興盛。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞